En bref
- Un fichier NUMBERS est un document de feuille de calcul Apple qui stocke des tableaux et des contenus associés, dont l'ouverture et la modification complètes sont prévues dans Apple Numbers.
- Sur Mac, ouvrez le fichier avec Apple Numbers. Numbers peut aussi ouvrir les classeurs Excel .xls et .xlsx ainsi que les fichiers texte délimités ou à largeur fixe. Si des polices sont indisponibles, choisissez Format > Police > Remplacer les polices. Sous Windows ou sur un autre ordinateur sans Numbers, demandez à l'expéditeur d'utiliser Numbers sur un Mac pour exporter et envoyer une copie distincte au format Excel ou PDF.
- Un mot de passe chiffre le fichier NUMBERS, mais Apple précise qu'un mot de passe oublié ne peut pas être récupéré. Le réglage Verrouillé du Finder ne contrôle pas l'accès, car tout le monde peut déverrouiller le document. Les collaborateurs autorisés à modifier une feuille partagée peuvent changer ou supprimer son mot de passe, et d'anciennes versions peuvent conserver un ancien mot de passe ou aucun. La documentation Apple citée ne décrit aucune macro exécutable ni aucun autre code actif dans ce format ; les risques documentés concernent les limites du contrôle d'accès, notamment la perte d'un mot de passe irrécupérable ou sa modification par les éditeurs d'une feuille partagée, et non l'exécution de code.
Feuille de calcul Apple Numbers (.numbers)
Un fichier NUMBERS est un document de feuille de calcul Apple Numbers. Apple Numbers crée et ouvre les fichiers portant l'extension .numbers. La notice PRONOM de The National Archives répertorie .numbers parmi les extensions des documents iWork 14 modernes et indique que Pages, Keynote et Numbers partagent une structure de conteneur sous-jacente. Comme PRONOM ne publie ni type MIME ni séquence littérale d'octets à comparer, le format est identifié par sa structure de conteneur dans DROID 6 ou version ultérieure, conjointement avec l'extension .numbers.
Numbers exporte une copie distincte au format PDF, Excel, CSV, TSV ou Numbers ’09. L'export Excel associe les tableaux ou feuilles Numbers à des feuilles de calcul. CSV et TSV conservent des valeurs délimitées plutôt que le modèle modifiable et peuvent créer un fichier par tableau. PDF utilise la mise en page et la qualité d'image choisies. De grands tableaux peuvent empêcher l'export vers Numbers ’09.
Comment l’ouvrir
Sur Mac, ouvrez le fichier avec Apple Numbers. Numbers peut aussi ouvrir les classeurs Excel .xls et .xlsx ainsi que les fichiers texte délimités ou à largeur fixe. Si des polices sont indisponibles, choisissez Format > Police > Remplacer les polices. Sous Windows ou sur un autre ordinateur sans Numbers, demandez à l'expéditeur d'utiliser Numbers sur un Mac pour exporter et envoyer une copie distincte au format Excel ou PDF.
Sur Mac, ouvrez le fichier avec Apple Numbers. Numbers peut aussi ouvrir les classeurs Excel .xls et .xlsx ainsi que les fichiers texte délimités ou à largeur fixe. Si des polices sont indisponibles, choisissez Format > Police > Remplacer les polices. Sous Windows ou sur un autre ordinateur sans Numbers, demandez à l'expéditeur d'utiliser Numbers sur un Mac pour exporter et envoyer une copie distincte au format Excel ou PDF.
Numbers exporte une copie distincte au format PDF, Excel, CSV, TSV ou Numbers ’09. L'export Excel associe les tableaux ou feuilles Numbers à des feuilles de calcul. CSV et TSV conservent des valeurs délimitées plutôt que le modèle modifiable et peuvent créer un fichier par tableau. PDF utilise la mise en page et la qualité d'image choisies. De grands tableaux peuvent empêcher l'export vers Numbers ’09.
Sécurité
Un mot de passe chiffre le fichier NUMBERS, mais Apple précise qu'un mot de passe oublié ne peut pas être récupéré. Le réglage Verrouillé du Finder ne contrôle pas l'accès, car tout le monde peut déverrouiller le document. Les collaborateurs autorisés à modifier une feuille partagée peuvent changer ou supprimer son mot de passe, et d'anciennes versions peuvent conserver un ancien mot de passe ou aucun. La documentation Apple citée ne décrit aucune macro exécutable ni aucun autre code actif dans ce format ; les risques documentés concernent les limites du contrôle d'accès, notamment la perte d'un mot de passe irrécupérable ou sa modification par les éditeurs d'une feuille partagée, et non l'exécution de code.
Expéditeur inconnu, nom qui se termine par deux extensions, contenu qui ne correspond pas à l’extension : vérifiez avant d’ouvrir.
La conversion
Numbers exporte une copie distincte au format PDF, Excel, CSV, TSV ou Numbers ’09. L'export Excel associe les tableaux ou feuilles Numbers à des feuilles de calcul. CSV et TSV conservent des valeurs délimitées plutôt que le modèle modifiable et peuvent créer un fichier par tableau. PDF utilise la mise en page et la qualité d'image choisies. De grands tableaux peuvent empêcher l'export vers Numbers ’09.
Convertissez une copie, jamais l’original, puis comparez qualité, métadonnées et mise en page avec le fichier de départ.
Questions fréquentes
Qu'est-ce qu'un fichier NUMBERS Apple et à quoi sert-il ?
C'est une feuille de calcul créée et ouverte avec Apple Numbers. Elle peut contenir des tableaux et d'autres contenus de feuille de calcul et porte l'extension .numbers.
Comment ouvrir un fichier NUMBERS sur un Mac ?
Ouvrez le fichier .numbers avec Apple Numbers sur le Mac. Apple désigne Numbers comme l'application qui crée et ouvre ce format.
Pourquoi un fichier NUMBERS affiche-t-il un avertissement de polices absentes à l'ouverture ?
La feuille utilise des polices indisponibles sur le Mac. Dans Numbers, choisissez Format > Police > Remplacer les polices, puis sélectionnez des polices de remplacement.
Que se passe-t-il lorsqu'un fichier NUMBERS dépasse 500 Mo ?
Numbers enregistre normalement la feuille dans un fichier unique, mais une feuille de plus de 500 Mo peut être enregistrée comme paquet, c'est-à-dire un ensemble de fichiers que macOS présente comme un seul fichier.
Faut-il utiliser un fichier NUMBERS ou un classeur Excel ?
Utilisez NUMBERS si la feuille doit être ouverte et modifiée dans Apple Numbers. Exportez-la vers Excel si le destinataire a besoin d'un classeur Excel, en tenant compte de l'association des tableaux ou feuilles lors de l'export.
Comment convertir un fichier NUMBERS en Excel ?
Dans Numbers sur Mac, exportez une copie distincte au format Excel. Chaque tableau ou feuille Numbers doit être associé à des feuilles de calcul ; modifier la copie ne change pas le fichier NUMBERS original.
Que perd-on en exportant un fichier NUMBERS en CSV ou TSV ?
CSV et TSV réduisent le contenu à des valeurs de cellules séparées par des délimiteurs sans préserver le modèle Numbers modifiable. Des fichiers distincts peuvent être créés pour les différents tableaux.
Un fichier NUMBERS protégé par mot de passe est-il sûr à partager ?
Le mot de passe chiffre la feuille et limite son ouverture, mais il est irrécupérable en cas d'oubli. Dans une feuille partagée, les éditeurs peuvent le modifier ou le supprimer, et d'anciennes versions peuvent avoir un autre mot de passe ou aucun.
Le verrouillage Finder d'un fichier NUMBERS empêche-t-il les autres de l'ouvrir ?
Non. Le réglage Verrouillé du Finder ne contrôle pas l'accès, car toute personne peut déverrouiller la feuille. Utilisez un mot de passe pour restreindre l'ouverture.
Pourquoi un fichier NUMBERS sous forme de paquet peut-il être endommagé pendant un envoi ou un téléversement ?
Certains services web ou de messagerie refusent les paquets. Apple avertit qu'ils peuvent être endommagés par e-mail ou lors d'un téléversement dans un navigateur vers un nuage tiers et recommande le format à fichier unique.
Formats associés
Sources
PRONOM: Apple iWork Document, Version 14 (fmt/1441) · The National Archives (UK)
Open a spreadsheet in Numbers on Mac · Apple Support
Export to other file formats in Numbers on Mac · Apple Support
Save a large spreadsheet as a package in Numbers on Mac · Apple Support
Save a document as a package or a single file in Pages, Numbers, or Keynote on Mac · Apple Support
Password-protect a Numbers spreadsheet on Mac · Apple Support
Lock a Numbers spreadsheet on Mac · Apple Support