A resposta curta
- Um arquivo NUMBERS é um documento de planilha da Apple que armazena tabelas e conteúdo relacionado, com abertura e edição completas destinadas ao Apple Numbers.
- No Mac, abra o arquivo com o Apple Numbers. O Numbers também abre pastas de trabalho Excel .xls e .xlsx e arquivos de texto delimitado ou de largura fixa. Se houver fontes indisponíveis, use Formatar > Fonte > Substituir Fontes. No Windows ou em outro computador sem o Numbers, peça ao remetente que use o Numbers em um Mac para exportar e enviar uma cópia separada em Excel ou PDF.
- Uma senha criptografa o arquivo NUMBERS, mas a Apple informa que senhas esquecidas não podem ser recuperadas. A opção Bloqueado do Finder não controla o acesso, pois qualquer pessoa pode desbloquear a planilha. Colaboradores com permissão para editar podem alterar ou remover a senha, e versões compartilhadas antigas podem manter outra senha ou nenhuma. A documentação citada da Apple não descreve macros executáveis nem outro código ativo nesse formato; os riscos documentados são limites de controle de acesso, como perder uma senha irrecuperável ou editores alterarem a senha de uma planilha compartilhada, e não execução de código.
Planilha Apple Numbers (.numbers)
Um arquivo NUMBERS é um documento de planilha do Apple Numbers. O Apple Numbers cria e abre arquivos com a extensão .numbers. O registro PRONOM do The National Archives inclui .numbers entre as extensões de documentos iWork 14 modernos e informa que Pages, Keynote e Numbers compartilham uma estrutura de contêiner subjacente. Como o PRONOM não publica um tipo MIME nem uma sequência literal de bytes para comparação, o formato é identificado pela estrutura do contêiner no DROID 6 ou posterior em conjunto com a extensão .numbers.
O Numbers exporta uma cópia separada como PDF, Excel, CSV, TSV ou Numbers ’09. A exportação para Excel exige mapear tabelas ou folhas do Numbers para planilhas. CSV e TSV mantêm valores delimitados, não o modelo editável, e podem gerar arquivos separados por tabela. PDF usa o layout e a qualidade de imagem escolhidos. Tabelas grandes podem impedir a exportação para Numbers ’09.
Como abrir
No Mac, abra o arquivo com o Apple Numbers. O Numbers também abre pastas de trabalho Excel .xls e .xlsx e arquivos de texto delimitado ou de largura fixa. Se houver fontes indisponíveis, use Formatar > Fonte > Substituir Fontes. No Windows ou em outro computador sem o Numbers, peça ao remetente que use o Numbers em um Mac para exportar e enviar uma cópia separada em Excel ou PDF.
No Mac, abra o arquivo com o Apple Numbers. O Numbers também abre pastas de trabalho Excel .xls e .xlsx e arquivos de texto delimitado ou de largura fixa. Se houver fontes indisponíveis, use Formatar > Fonte > Substituir Fontes. No Windows ou em outro computador sem o Numbers, peça ao remetente que use o Numbers em um Mac para exportar e enviar uma cópia separada em Excel ou PDF.
O Numbers exporta uma cópia separada como PDF, Excel, CSV, TSV ou Numbers ’09. A exportação para Excel exige mapear tabelas ou folhas do Numbers para planilhas. CSV e TSV mantêm valores delimitados, não o modelo editável, e podem gerar arquivos separados por tabela. PDF usa o layout e a qualidade de imagem escolhidos. Tabelas grandes podem impedir a exportação para Numbers ’09.
Segurança
Uma senha criptografa o arquivo NUMBERS, mas a Apple informa que senhas esquecidas não podem ser recuperadas. A opção Bloqueado do Finder não controla o acesso, pois qualquer pessoa pode desbloquear a planilha. Colaboradores com permissão para editar podem alterar ou remover a senha, e versões compartilhadas antigas podem manter outra senha ou nenhuma. A documentação citada da Apple não descreve macros executáveis nem outro código ativo nesse formato; os riscos documentados são limites de controle de acesso, como perder uma senha irrecuperável ou editores alterarem a senha de uma planilha compartilhada, e não execução de código.
Remetente desconhecido, nome terminando em duas extensões ou conteúdo que não bate com a extensão: confira antes de abrir.
Como converter
O Numbers exporta uma cópia separada como PDF, Excel, CSV, TSV ou Numbers ’09. A exportação para Excel exige mapear tabelas ou folhas do Numbers para planilhas. CSV e TSV mantêm valores delimitados, não o modelo editável, e podem gerar arquivos separados por tabela. PDF usa o layout e a qualidade de imagem escolhidos. Tabelas grandes podem impedir a exportação para Numbers ’09.
Converta uma cópia, nunca o original, e depois compare qualidade, metadados e diagramação com o arquivo de partida.
Perguntas frequentes
O que é um arquivo NUMBERS da Apple e para que serve?
É uma planilha criada e aberta pelo Apple Numbers. Pode conter tabelas e outros conteúdos de planilha e usa a extensão .numbers.
Como abrir um arquivo NUMBERS no Mac?
Abra o arquivo .numbers com o Apple Numbers no Mac. A Apple identifica o Numbers como o aplicativo que cria e abre esse formato.
Por que um arquivo NUMBERS mostra um aviso de fontes ausentes ao abrir?
A planilha usa fontes indisponíveis no Mac. No Numbers, escolha Formatar > Fonte > Substituir Fontes e selecione as substitutas.
O que acontece quando um arquivo NUMBERS é maior que 500 MB?
O Numbers normalmente salva a planilha como um único arquivo, mas uma planilha com mais de 500 MB pode ser salva como pacote, uma coleção de arquivos que o macOS exibe como um só.
Devo usar um arquivo NUMBERS ou uma pasta de trabalho Excel?
Use NUMBERS se a planilha for aberta e editada no Apple Numbers. Exporte para Excel se o destinatário precisar desse formato, considerando o mapeamento de tabelas ou folhas durante a exportação.
Como converter um arquivo NUMBERS para Excel?
No Numbers para Mac, exporte uma cópia separada no formato Excel. Cada tabela ou cada folha do Numbers precisa ser mapeada para planilhas; editar a cópia não altera o NUMBERS original.
O que se perde ao exportar um arquivo NUMBERS para CSV ou TSV?
CSV e TSV reduzem o conteúdo a valores de células separados por delimitadores e não preservam o modelo editável do Numbers. Arquivos separados podem ser criados para tabelas individuais.
É seguro compartilhar um arquivo NUMBERS protegido por senha?
A senha criptografa a planilha e restringe sua abertura, mas não pode ser recuperada se for esquecida. Em planilhas compartilhadas, editores podem alterá-la ou removê-la, e versões antigas podem ter outra senha ou nenhuma.
Bloquear um arquivo NUMBERS impede que outras pessoas o abram?
Não. A opção Bloqueado do Finder não é controle de acesso, pois qualquer pessoa pode desbloquear a planilha. Use proteção por senha para restringir a abertura.
Por que um arquivo NUMBERS em forma de pacote pode ser danificado durante upload ou envio por e-mail?
Alguns serviços web e de e-mail não aceitam pacotes. A Apple alerta que eles podem ser danificados ao serem enviados por e-mail ou por navegador a serviços de nuvem de terceiros e recomenda o formato de arquivo único.
Formatos relacionados
Fontes
PRONOM: Apple iWork Document, Version 14 (fmt/1441) · The National Archives (UK)
Open a spreadsheet in Numbers on Mac · Apple Support
Export to other file formats in Numbers on Mac · Apple Support
Save a large spreadsheet as a package in Numbers on Mac · Apple Support
Save a document as a package or a single file in Pages, Numbers, or Keynote on Mac · Apple Support
Password-protect a Numbers spreadsheet on Mac · Apple Support
Lock a Numbers spreadsheet on Mac · Apple Support