Kurz gesagt
- ODS ist ein bearbeitbares Tabellenformat, das Blätter, Zellen, Werte, Formeln und Stile in einem ZIP-basierten OpenDocument-Paket speichert, wobei beim Austausch mit XLSX Änderungen auftreten können.
- Öffnen Sie ODS mit LibreOffice oder Apache OpenOffice. Microsoft Excel für Microsoft 365, Excel 2024 und Excel 2021 können ODS ebenfalls öffnen und speichern. Unter Windows verwenden Sie nach Installation einer unterstützten Anwendung einen Doppelklick oder Datei > Öffnen. Auf einem Mac oder Smartphone wählen Sie eine Tabellen-App mit ausdrücklich genanntem ODS-Support. Deaktivieren Sie bei nicht vertrauenswürdigen Dateien Makros und externe Inhalte.
- Eine ODS-Datei ist nicht allein wegen ihrer Endung sicher. Sie kann Makros, externe Datenverbindungen, eingebettete Medien oder OLE-Objekte enthalten. Verschlüsselung und digitale Signaturen sind optional und beseitigen diese Risiken nicht. Verwenden Sie aktuelle, isolierte Software und blockieren Sie Makros sowie externe Inhalte.
ODS-Datei (OpenDocument Spreadsheet)
OpenDocument Spreadsheet gehört zur von OASIS gepflegten ODF-Familie; ODF 1.2 entspricht außerdem ISO/IEC 26300:2015. Ein typisches .ods-Paket enthält mimetype, META-INF/manifest.xml, content.xml und styles.xml. Blätter werden als table:table in office:spreadsheet dargestellt; Zellen können Anzeigetext, Werttyp und tatsächlichen Wert getrennt speichern.
Öffnen Sie ODS in einer unterstützten Tabellenanwendung und wählen Sie Speichern unter, um XLSX zu erzeugen. In dieser Richtung können sich Formatierungen, benannte Formeln, Datenvalidierung, Pivot-Tabellen, Diagramme und Tabellenstile ändern. In umgekehrter Richtung kann das Speichern einer Excel-Arbeitsmappe als ODS zusätzlich Thread-Kommentare, Datumswerte vor 1900 und einige WordArt-Effekte beeinträchtigen. Öffnen Sie das Ergebnis erneut und vergleichen Sie Formeln, Werte, Diagramme und Layout.
So bekommst du sie auf
Öffnen Sie ODS mit LibreOffice oder Apache OpenOffice. Microsoft Excel für Microsoft 365, Excel 2024 und Excel 2021 können ODS ebenfalls öffnen und speichern. Unter Windows verwenden Sie nach Installation einer unterstützten Anwendung einen Doppelklick oder Datei > Öffnen. Auf einem Mac oder Smartphone wählen Sie eine Tabellen-App mit ausdrücklich genanntem ODS-Support. Deaktivieren Sie bei nicht vertrauenswürdigen Dateien Makros und externe Inhalte.
Öffnen Sie ODS mit LibreOffice oder Apache OpenOffice. Microsoft Excel für Microsoft 365, Excel 2024 und Excel 2021 können ODS ebenfalls öffnen und speichern. Unter Windows verwenden Sie nach Installation einer unterstützten Anwendung einen Doppelklick oder Datei > Öffnen. Auf einem Mac oder Smartphone wählen Sie eine Tabellen-App mit ausdrücklich genanntem ODS-Support. Deaktivieren Sie bei nicht vertrauenswürdigen Dateien Makros und externe Inhalte.
Öffnen Sie ODS in einer unterstützten Tabellenanwendung und wählen Sie Speichern unter, um XLSX zu erzeugen. In dieser Richtung können sich Formatierungen, benannte Formeln, Datenvalidierung, Pivot-Tabellen, Diagramme und Tabellenstile ändern. In umgekehrter Richtung kann das Speichern einer Excel-Arbeitsmappe als ODS zusätzlich Thread-Kommentare, Datumswerte vor 1900 und einige WordArt-Effekte beeinträchtigen. Öffnen Sie das Ergebnis erneut und vergleichen Sie Formeln, Werte, Diagramme und Layout.
Dateisicherheit
Eine ODS-Datei ist nicht allein wegen ihrer Endung sicher. Sie kann Makros, externe Datenverbindungen, eingebettete Medien oder OLE-Objekte enthalten. Verschlüsselung und digitale Signaturen sind optional und beseitigen diese Risiken nicht. Verwenden Sie aktuelle, isolierte Software und blockieren Sie Makros sowie externe Inhalte.
Unbekannter Absender, ein Name mit zwei Endungen oder ein Inhalt, der nicht zur Endung passt — erst prüfen, dann öffnen.
Umwandeln
Öffnen Sie ODS in einer unterstützten Tabellenanwendung und wählen Sie Speichern unter, um XLSX zu erzeugen. In dieser Richtung können sich Formatierungen, benannte Formeln, Datenvalidierung, Pivot-Tabellen, Diagramme und Tabellenstile ändern. In umgekehrter Richtung kann das Speichern einer Excel-Arbeitsmappe als ODS zusätzlich Thread-Kommentare, Datumswerte vor 1900 und einige WordArt-Effekte beeinträchtigen. Öffnen Sie das Ergebnis erneut und vergleichen Sie Formeln, Werte, Diagramme und Layout.
Wandle eine Kopie um, nie das Original, und vergleich danach Qualität, Metadaten und Layout mit der Ausgangsdatei.
Häufige Fragen
Was ist eine ODS-Datei und wofür wird sie verwendet?
ODS ist eine bearbeitbare OpenDocument-Tabelle für Blätter, Zellen, Werte, Formeln und Stile. OASIS pflegt das Format innerhalb von ODF.
Wie kann ich eine ODS-Tabelle öffnen?
Verwenden Sie LibreOffice, Apache OpenOffice oder eine unterstützte Excel-Version. Wählen Sie Datei > Öffnen und anschließend die .ods-Datei.
Wie öffne ich eine ODS-Datei unter Windows?
Installieren Sie LibreOffice oder verwenden Sie Microsoft 365, Excel 2024 oder Excel 2021. Öffnen Sie die Datei per Doppelklick oder über Datei > Öffnen.
Wie öffne ich eine ODS-Datei auf einem Mac?
Nutzen Sie eine installierte Tabellenanwendung, die ODS ausdrücklich unterstützt, und wählen Sie Datei > Öffnen. Prüfen Sie danach Formeln und Formatierung.
Warum lässt sich meine ODS-Datei nicht öffnen oder erscheint beschädigt?
Prüfen Sie Endung und ODS-MIME-Struktur und testen Sie eine andere unterstützte Anwendung. Das ZIP/XML-Paket kann beschädigt, verschlüsselt oder nur falsch benannt sein. Eine beschädigte ODS-Datei lässt sich nicht immer reparieren; öffnen Sie eine Kopie mit einer anderen unterstützten Anwendung oder greifen Sie auf eine frühere Version zurück.
Sollte ich für Excel ODS oder XLSX verwenden?
ODS eignet sich für das OASIS-OpenDocument-Format; XLSX ist vorzuziehen, wenn Excel-spezifische Funktionen erhalten bleiben müssen. Beim Austausch können Formeln, Validierung, Pivot-Tabellen, Diagramme, Stile oder Kommentare verändert werden.
Wie wandle ich ODS in XLSX um und was kann verloren gehen?
Öffnen Sie ODS und speichern Sie die Datei als XLSX. Kontrollieren Sie Formeln, Validierung, Diagramme, Pivot-Tabellen, Stile, Formatierung und Layout, da diese Konvertierung nicht vollständig verlustfrei ist. In umgekehrter Richtung kann das Speichern einer Excel-Arbeitsmappe als ODS zusätzlich Thread-Kommentare, Datumswerte vor 1900 und einige WordArt-Effekte beeinträchtigen.
Ist eine per E-Mail empfangene ODS-Datei sicher?
Gehen Sie nicht davon aus. ODS kann Makros, externe Verbindungen, Medien und OLE-Objekte enthalten. Deaktivieren Sie Makros und externe Inhalte und verwenden Sie aktuelle, isolierte Software.
Welchen MIME-Typ und welche Dateisignatur hat eine ODS-Datei?
Der MIME-Typ lautet application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet. Ein typisches Paket beginnt mit 50 4B 03 04 und enthält den unkomprimierten Eintrag mimetype sowie den Medientyptext an festen Offsets.
Beweist eine gültige ODS-Signatur, dass die Tabelle vertrauenswürdig ist?
Nein. Die Struktur identifiziert das Format, bestätigt aber weder die Daten noch die Abwesenheit von Makros, externen Ressourcen, eingebetteten Objekten oder Parserrisiken.
Verwandte Formate
Quellen
OpenDocument Version 1.3, Part 2: Packages · OASIS official specification
IANA Media Types Registry · IANA
OpenDocument Spreadsheet Document Format (ODS), Version 1.2 · Library of Congress Digital Formats Registry
Use Excel to open or save a worksheet in the OpenDocument Spreadsheet (.ods) format · Microsoft Support
Differences between the OpenDocument Spreadsheet (.ods) and Excel (.xlsx) formats · Microsoft Support