00

En bref

  • Un fichier KEY est un document de présentation Apple iWork qui stocke des diapositives et médias Keynote, avec une lecture et une conversion limitées par les médias externes, les mots de passe et les paquets.
  • Sur Mac, ouvrez le fichier KEY avec la dernière version de Keynote. Si la présentation ne peut pas être sélectionnée, la version actuelle ne peut pas l’ouvrir. Un fichier protégé exige son mot de passe, qu’Apple ne peut pas récupérer. Keynote enregistre par défaut une présentation dans un fichier unique, mais permet aussi de l’enregistrer sous forme de paquet ; certains sites et services de messagerie refusent ces paquets.
  • Ne traitez pas un fichier KEY inconnu comme un document purement statique. Il peut contenir des liens actifs vers des sites, adresses e-mail ou numéros de téléphone dont le texte affiché diffère de la destination, ainsi que des vidéos YouTube ou Vimeo. Vérifiez les destinations avant de les activer. La détection d’un conteneur iWork ne garantit ni le type exact ni la fiabilité du contenu.
01

Fichier de présentation Apple Keynote (KEY)

Apple Keynote Presentation est le format de présentation de Keynote dans la suite Apple iWork. PRONOM identifie Keynote ’09 par une signature de conteneur et non par un en-tête fixe confirmé. Les documents Keynote, Pages et Numbers récents partagent une structure iWork sous-jacente : un conteneur iWork générique ne suffit donc pas à prouver qu’il s’agit de Keynote.

Gardez l’original

Keynote pour Mac exporte en PPTX, PDF, film, GIF animé, images, HTML et Keynote ’09 ; un export Keynote ’09 ne peut être ouvert que par Keynote 5.0 à 5.3. Le PDF transforme chaque diapositive en page, l’export d’images crée des images statiques et HTML produit un index.html conservant animations et compositions. Vérifiez aussi le mot de passe de la copie exportée.

02

Comment l’ouvrir

Sur Mac, ouvrez le fichier KEY avec la dernière version de Keynote. Si la présentation ne peut pas être sélectionnée, la version actuelle ne peut pas l’ouvrir. Un fichier protégé exige son mot de passe, qu’Apple ne peut pas récupérer. Keynote enregistre par défaut une présentation dans un fichier unique, mais permet aussi de l’enregistrer sous forme de paquet ; certains sites et services de messagerie refusent ces paquets.

Je veux seulement le consulter

Sur Mac, ouvrez le fichier KEY avec la dernière version de Keynote. Si la présentation ne peut pas être sélectionnée, la version actuelle ne peut pas l’ouvrir. Un fichier protégé exige son mot de passe, qu’Apple ne peut pas récupérer. Keynote enregistre par défaut une présentation dans un fichier unique, mais permet aussi de l’enregistrer sous forme de paquet ; certains sites et services de messagerie refusent ces paquets.

Je dois l’envoyer

Keynote pour Mac exporte en PPTX, PDF, film, GIF animé, images, HTML et Keynote ’09 ; un export Keynote ’09 ne peut être ouvert que par Keynote 5.0 à 5.3. Le PDF transforme chaque diapositive en page, l’export d’images crée des images statiques et HTML produit un index.html conservant animations et compositions. Vérifiez aussi le mot de passe de la copie exportée.

03

Sécurité

Ne traitez pas un fichier KEY inconnu comme un document purement statique. Il peut contenir des liens actifs vers des sites, adresses e-mail ou numéros de téléphone dont le texte affiché diffère de la destination, ainsi que des vidéos YouTube ou Vimeo. Vérifiez les destinations avant de les activer. La détection d’un conteneur iWork ne garantit ni le type exact ni la fiabilité du contenu.

Arrêtez-vous si vous voyez ceci

Expéditeur inconnu, nom qui se termine par deux extensions, contenu qui ne correspond pas à l’extension : vérifiez avant d’ouvrir.

04

La conversion

Keynote pour Mac exporte en PPTX, PDF, film, GIF animé, images, HTML et Keynote ’09 ; un export Keynote ’09 ne peut être ouvert que par Keynote 5.0 à 5.3. Le PDF transforme chaque diapositive en page, l’export d’images crée des images statiques et HTML produit un index.html conservant animations et compositions. Vérifiez aussi le mot de passe de la copie exportée.

Avant de convertir

Convertissez une copie, jamais l’original, puis comparez qualité, métadonnées et mise en page avec le fichier de départ.

05

Questions fréquentes

Qu’est-ce qu’un fichier Apple Keynote KEY ?

C’est un document de présentation Keynote de la suite Apple iWork. Il peut contenir diapositives, son, vidéo, lecture automatique, vidéo en ligne et liens actifs.

Comment ouvrir un fichier KEY avec Apple Keynote ?

Utilisez la dernière version de Keynote pour Mac. Si le fichier ne peut pas être sélectionné, il n’est pas pris en charge ; s’il est protégé, son mot de passe est requis.

Comment ouvrir un fichier KEY sur Mac ?

Ouvrez-le avec la dernière version de Keynote pour Mac. Keynote enregistre normalement la présentation dans un fichier unique ; si elle a été enregistrée en paquet, certains sites et services de messagerie peuvent refuser son envoi ou sa pièce jointe. Récupérez alors l’original par un service acceptant les paquets et saisissez le mot de passe si nécessaire.

Pourquoi mon fichier KEY est-il impossible à ouvrir dans Keynote ?

La version installée peut être incompatible ou un mot de passe peut manquer. Une présentation enregistrée en paquet peut aussi avoir été envoyée par un site ou un service de messagerie qui refuse les paquets. Mettez Keynote à jour, vérifiez le mot de passe et récupérez l’original par un service acceptant les paquets.

Quelle est la différence entre les fichiers KEY et PowerPoint PPTX ?

KEY est le format Keynote dans un conteneur iWork ; PRONOM ne peut actuellement distinguer sa structure commune de celles de Pages et Numbers. PPTX est le format PowerPoint produit par l’export. Keynote pour Mac ouvre et modifie PPTX et PPT, puis enregistre en Keynote ou PowerPoint.

Comment convertir une présentation KEY en PowerPoint PPTX ?

Ouvrez-la dans Keynote pour Mac et exportez-la au format PowerPoint ; la copie portera l’extension .pptx. Contrôlez ensuite médias, interactions et mot de passe.

L’export d’un fichier Keynote KEY en PDF conserve-t-il les animations ?

Non, pas toutes. Le PDF transforme chaque diapositive en page distincte et ne conserve donc pas toutes les animations ni les interactions de la présentation native.

Est-il sûr d’ouvrir un fichier KEY reçu par e-mail ?

Ne le supposez pas. Il peut contenir des liens dont la cible diffère du texte visible et des vidéos en ligne. Vérifiez les destinations avant activation.

Quand faut-il enregistrer une présentation Keynote en paquet et quelles limites en résultent ?

Apple recommande d’envisager un paquet au-delà de 500 Mo ou avec de grandes vidéos et images, mais certains sites et services de messagerie ne l’acceptent pas.

La détection d’un conteneur iWork prouve-t-elle que le fichier KEY est valide et fiable ?

Non. PRONOM ne distingue pas actuellement les structures communes à Keynote, Pages et Numbers, et la détection du conteneur ne valide pas le contenu.

06

Formats associés

Sources

PRONOM: Apple iWork Keynote 09 (fmt/646) · 英国国家档案馆 PRONOM 格式登记库

PRONOM: Apple iWork Document 14 (fmt/1441) · 英国国家档案馆 PRONOM 格式登记库

Open or close a Keynote presentation on Mac · Apple 官方 Keynote 用户指南

Save a large Keynote presentation as a package file on Mac · Apple 官方 Keynote 用户指南

Export to PowerPoint or another file format in Keynote on Mac · Apple 官方 Keynote 用户指南

Add video and audio in Keynote on Mac · Apple 官方 Keynote 用户指南

Link to a webpage, email, phone number, or slide in Keynote on Mac · Apple 官方 Keynote 用户指南

Password-protect a Keynote presentation on Mac · Apple 官方 Keynote 用户指南