En bref
- ODS est un format de feuille de calcul modifiable qui stocke feuilles, cellules, valeurs, formules et styles dans un paquet OpenDocument basé sur ZIP, avec des changements possibles lors d’un échange avec XLSX.
- Ouvrez ODS avec LibreOffice ou Apache OpenOffice. Microsoft Excel pour Microsoft 365, Excel 2024 et Excel 2021 peuvent aussi l’ouvrir et l’enregistrer. Sous Windows, double-cliquez après avoir installé une application compatible ou utilisez Fichier > Ouvrir. Sur Mac ou mobile, choisissez une application de tableur annonçant la prise en charge d’ODS. Désactivez macros et contenu externe si la source n’est pas fiable.
- L’extension ODS ne garantit pas l’innocuité du fichier. Celui-ci peut contenir des macros, des liens vers des données externes, des médias intégrés ou des objets OLE. Le chiffrement et les signatures numériques sont facultatifs et n’annulent pas ces risques. Utilisez un logiciel à jour et isolé, bloquez le contenu externe et désactivez les macros.
Fichier ODS (OpenDocument Spreadsheet)
OpenDocument Spreadsheet appartient à la famille ODF maintenue par OASIS ; ODF 1.2 correspond aussi à ISO/IEC 26300:2015. Un paquet .ods typique contient mimetype, META-INF/manifest.xml, content.xml et styles.xml. Les feuilles utilisent table:table dans office:spreadsheet, tandis qu’une cellule peut conserver séparément le texte affiché, le type et la valeur réelle.
Pour convertir ODS en XLSX, ouvrez le fichier dans un tableur compatible et choisissez Enregistrer sous. Dans ce sens, la mise en forme, les formules nommées, la validation, les tableaux croisés, les graphiques et les styles de tableau peuvent changer. Dans le sens inverse, l’enregistrement d’un classeur Excel au format ODS peut aussi affecter les commentaires en fil, les dates antérieures à 1900 et certains effets WordArt. Rouvrez le résultat et comparez formules, valeurs, graphiques et disposition.
Comment l’ouvrir
Ouvrez ODS avec LibreOffice ou Apache OpenOffice. Microsoft Excel pour Microsoft 365, Excel 2024 et Excel 2021 peuvent aussi l’ouvrir et l’enregistrer. Sous Windows, double-cliquez après avoir installé une application compatible ou utilisez Fichier > Ouvrir. Sur Mac ou mobile, choisissez une application de tableur annonçant la prise en charge d’ODS. Désactivez macros et contenu externe si la source n’est pas fiable.
Ouvrez ODS avec LibreOffice ou Apache OpenOffice. Microsoft Excel pour Microsoft 365, Excel 2024 et Excel 2021 peuvent aussi l’ouvrir et l’enregistrer. Sous Windows, double-cliquez après avoir installé une application compatible ou utilisez Fichier > Ouvrir. Sur Mac ou mobile, choisissez une application de tableur annonçant la prise en charge d’ODS. Désactivez macros et contenu externe si la source n’est pas fiable.
Pour convertir ODS en XLSX, ouvrez le fichier dans un tableur compatible et choisissez Enregistrer sous. Dans ce sens, la mise en forme, les formules nommées, la validation, les tableaux croisés, les graphiques et les styles de tableau peuvent changer. Dans le sens inverse, l’enregistrement d’un classeur Excel au format ODS peut aussi affecter les commentaires en fil, les dates antérieures à 1900 et certains effets WordArt. Rouvrez le résultat et comparez formules, valeurs, graphiques et disposition.
Sécurité
L’extension ODS ne garantit pas l’innocuité du fichier. Celui-ci peut contenir des macros, des liens vers des données externes, des médias intégrés ou des objets OLE. Le chiffrement et les signatures numériques sont facultatifs et n’annulent pas ces risques. Utilisez un logiciel à jour et isolé, bloquez le contenu externe et désactivez les macros.
Expéditeur inconnu, nom qui se termine par deux extensions, contenu qui ne correspond pas à l’extension : vérifiez avant d’ouvrir.
La conversion
Pour convertir ODS en XLSX, ouvrez le fichier dans un tableur compatible et choisissez Enregistrer sous. Dans ce sens, la mise en forme, les formules nommées, la validation, les tableaux croisés, les graphiques et les styles de tableau peuvent changer. Dans le sens inverse, l’enregistrement d’un classeur Excel au format ODS peut aussi affecter les commentaires en fil, les dates antérieures à 1900 et certains effets WordArt. Rouvrez le résultat et comparez formules, valeurs, graphiques et disposition.
Convertissez une copie, jamais l’original, puis comparez qualité, métadonnées et mise en page avec le fichier de départ.
Questions fréquentes
Qu’est-ce qu’un fichier ODS et à quoi sert-il ?
C’est une feuille de calcul OpenDocument modifiable qui stocke feuilles, cellules, valeurs, formules et styles. OASIS maintient ce format au sein d’ODF.
Comment ouvrir une feuille de calcul ODS ?
Utilisez LibreOffice, Apache OpenOffice ou une version compatible d’Excel. Sélectionnez Fichier > Ouvrir, puis le fichier .ods.
Comment ouvrir un fichier ODS sous Windows ?
Installez LibreOffice ou utilisez Microsoft 365, Excel 2024 ou Excel 2021, puis double-cliquez sur le fichier ou passez par Fichier > Ouvrir.
Comment ouvrir un fichier ODS sur un Mac ?
Choisissez une application installée annonçant la prise en charge d’ODS et utilisez Fichier > Ouvrir. Vérifiez ensuite les formules et la mise en forme.
Pourquoi mon fichier ODS ne s’ouvre-t-il pas ou semble-t-il endommagé ?
Vérifiez l’extension et la structure MIME ODS, puis essayez une autre application compatible. Le paquet ZIP/XML peut être endommagé, chiffré ou simplement mal nommé.
Faut-il choisir ODS ou XLSX pour travailler avec Excel ?
Choisissez ODS pour le format OpenDocument d’OASIS et XLSX si la conservation des fonctions propres à Excel est essentielle. L’échange peut modifier formules, validation, tableaux croisés, graphiques, styles ou commentaires.
Comment convertir ODS en XLSX et quels éléments peuvent être perdus ?
Ouvrez ODS et enregistrez-le en XLSX. Contrôlez formules, validation, graphiques, tableaux croisés, styles, mise en forme et disposition, car cette conversion n’est pas entièrement sans perte. Dans le sens inverse, l’enregistrement d’un classeur Excel au format ODS peut aussi affecter les commentaires en fil, les dates antérieures à 1900 et certains effets WordArt.
Un fichier ODS reçu par e-mail est-il sûr à ouvrir ?
Ne le présumez pas. ODS peut contenir des macros, des liens externes, des médias et des objets OLE. Désactivez macros et contenu externe, puis utilisez un logiciel à jour et isolé.
Quels sont le type MIME et la signature d’un fichier ODS ?
Le type MIME est application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet. Un paquet typique commence par 50 4B 03 04 et place l’entrée mimetype non compressée et le texte du type de média à des décalages fixes.
Une signature ODS valide prouve-t-elle que la feuille est fiable ?
Non. La structure identifie le format, mais ne garantit ni la véracité des données ni l’absence de macros, ressources externes, objets intégrés ou risques d’analyse.
Formats associés
Sources
OpenDocument Version 1.3, Part 2: Packages · OASIS official specification
IANA Media Types Registry · IANA
OpenDocument Spreadsheet Document Format (ODS), Version 1.2 · Library of Congress Digital Formats Registry
Use Excel to open or save a worksheet in the OpenDocument Spreadsheet (.ods) format · Microsoft Support
Differences between the OpenDocument Spreadsheet (.ods) and Excel (.xlsx) formats · Microsoft Support