00

La respuesta corta

  • Un archivo KEY es un documento de presentación de Apple iWork que guarda diapositivas y contenido multimedia de Keynote, con reproducción y conversión condicionadas por medios externos, contraseñas y archivos de paquete.
  • En un Mac, abre el archivo KEY con la versión más reciente de Keynote. Si no puedes seleccionar la presentación, esa versión no puede abrirla. Los archivos protegidos requieren la contraseña, que Apple no puede recuperar si se olvida. Keynote guarda las presentaciones como un solo archivo de forma predeterminada, pero permite guardarlas como paquetes; algunos sitios web y servicios de correo no admiten esos paquetes.
  • No trates un archivo KEY desconocido como un documento puramente estático. Puede incluir enlaces activos a sitios web, correos o números de teléfono cuyo texto visible no coincide con el destino, además de vídeos de YouTube o Vimeo. Revisa cada destino antes de abrirlo. Reconocer un contenedor iWork no prueba el tipo exacto ni la fiabilidad del contenido.
01

Archivo de presentación Apple Keynote (KEY)

Apple Keynote Presentation es el formato de presentaciones de Keynote, incluido en Apple iWork. PRONOM identifica Keynote ’09 mediante una firma de contenedor, no mediante una cabecera fija confirmada. Los documentos recientes de Keynote, Pages y Numbers comparten una estructura iWork, por lo que detectar el contenedor genérico no demuestra que sea Keynote.

Guarda el original

Keynote para Mac exporta a PPTX, PDF, película, GIF animado, imágenes, HTML y Keynote ’09; una exportación a Keynote ’09 solo se puede abrir con Keynote 5.0 a 5.3. En PDF cada diapositiva pasa a ser una página; al exportar imágenes, las diapositivas elegidas se vuelven imágenes; HTML crea index.html y conserva animaciones y composiciones. Una copia estática en PDF o imágenes no equivale a la presentación nativa. Comprueba también la contraseña de la copia exportada.

02

Cómo abrirlo

En un Mac, abre el archivo KEY con la versión más reciente de Keynote. Si no puedes seleccionar la presentación, esa versión no puede abrirla. Los archivos protegidos requieren la contraseña, que Apple no puede recuperar si se olvida. Keynote guarda las presentaciones como un solo archivo de forma predeterminada, pero permite guardarlas como paquetes; algunos sitios web y servicios de correo no admiten esos paquetes.

Solo quiero verlo

En un Mac, abre el archivo KEY con la versión más reciente de Keynote. Si no puedes seleccionar la presentación, esa versión no puede abrirla. Los archivos protegidos requieren la contraseña, que Apple no puede recuperar si se olvida. Keynote guarda las presentaciones como un solo archivo de forma predeterminada, pero permite guardarlas como paquetes; algunos sitios web y servicios de correo no admiten esos paquetes.

Tengo que enviarlo

Keynote para Mac exporta a PPTX, PDF, película, GIF animado, imágenes, HTML y Keynote ’09; una exportación a Keynote ’09 solo se puede abrir con Keynote 5.0 a 5.3. En PDF cada diapositiva pasa a ser una página; al exportar imágenes, las diapositivas elegidas se vuelven imágenes; HTML crea index.html y conserva animaciones y composiciones. Una copia estática en PDF o imágenes no equivale a la presentación nativa. Comprueba también la contraseña de la copia exportada.

03

Seguridad

No trates un archivo KEY desconocido como un documento puramente estático. Puede incluir enlaces activos a sitios web, correos o números de teléfono cuyo texto visible no coincide con el destino, además de vídeos de YouTube o Vimeo. Revisa cada destino antes de abrirlo. Reconocer un contenedor iWork no prueba el tipo exacto ni la fiabilidad del contenido.

Párate si ves alguna de estas señales

Un remitente desconocido, un nombre que acaba en dos extensiones o un contenido que no cuadra con la extensión: compruébalo antes de abrirlo.

04

Cómo convertirlo

Keynote para Mac exporta a PPTX, PDF, película, GIF animado, imágenes, HTML y Keynote ’09; una exportación a Keynote ’09 solo se puede abrir con Keynote 5.0 a 5.3. En PDF cada diapositiva pasa a ser una página; al exportar imágenes, las diapositivas elegidas se vuelven imágenes; HTML crea index.html y conserva animaciones y composiciones. Una copia estática en PDF o imágenes no equivale a la presentación nativa. Comprueba también la contraseña de la copia exportada.

Antes de convertir

Convierte una copia, nunca el original, y después compara calidad, metadatos y maquetación con el archivo de partida.

05

Preguntas frecuentes

¿Qué es un archivo KEY de Apple Keynote y para qué sirve?

Es un documento de presentación de Keynote, dentro de Apple iWork. Puede contener diapositivas, audio, vídeo, reproducción automática, vídeo en línea y enlaces activos.

¿Cómo abrir un archivo KEY con Apple Keynote?

Ábrelo con la versión más reciente de Keynote para Mac. Si no se puede seleccionar, esa versión no lo admite; si está protegido, necesitas la contraseña.

¿Cómo abrir un archivo KEY en Mac?

Usa la versión más reciente de Keynote para Mac. Keynote guarda normalmente la presentación como un solo archivo; si se guardó como paquete, algunos sitios y servicios de correo quizá no puedan subirlo o adjuntarlo, por lo que debes obtener el original mediante un servicio compatible con paquetes. Introduce la contraseña si está protegida.

¿Por qué mi archivo KEY no abre en Keynote?

Puede ser incompatible con la versión instalada o estar protegido por contraseña. Si se guardó como paquete, también puede haberse enviado mediante un sitio o servicio de correo que no permite subir o adjuntar paquetes. Actualiza Keynote, revisa la contraseña y obtén el original por un servicio compatible con paquetes.

¿Cuál es la diferencia entre los archivos KEY y PowerPoint PPTX?

KEY es el formato de Keynote dentro de un contenedor iWork; PRONOM no puede distinguir actualmente su estructura compartida de la de Pages y Numbers. PPTX es el formato de PowerPoint generado al exportar. Keynote para Mac puede abrir y editar PPTX y PPT y guardarlos como Keynote o PowerPoint.

¿Cómo convertir una presentación KEY a PowerPoint PPTX?

Ábrela en Keynote para Mac y expórtala como PowerPoint; la copia tendrá extensión .pptx. Revisa medios, interactividad y contraseña después de convertirla.

¿Exportar un archivo Keynote KEY a PDF conserva las animaciones?

No conserva todas. El PDF convierte cada diapositiva en una página y no mantiene todas las funciones animadas o interactivas de la presentación nativa.

¿Es seguro abrir un archivo KEY recibido por correo?

No debes darlo por seguro. Puede contener enlaces cuyo destino difiere del texto visible y vídeos en línea. Comprueba los destinos antes de activarlos.

¿Cuándo conviene guardar una presentación Keynote como paquete y qué limitaciones tiene?

Apple aconseja considerar el formato de paquete para archivos superiores a 500 MB o con vídeos e imágenes grandes, pero algunos sitios y correos no permiten adjuntarlo.

¿Detectar un contenedor iWork demuestra que el archivo KEY es válido y fiable?

No. PRONOM no puede distinguir actualmente las estructuras compartidas de Keynote, Pages y Numbers, y la identificación del contenedor no valida el contenido.

06

Formatos relacionados

Fuentes

PRONOM: Apple iWork Keynote 09 (fmt/646) · 英国国家档案馆 PRONOM 格式登记库

PRONOM: Apple iWork Document 14 (fmt/1441) · 英国国家档案馆 PRONOM 格式登记库

Open or close a Keynote presentation on Mac · Apple 官方 Keynote 用户指南

Save a large Keynote presentation as a package file on Mac · Apple 官方 Keynote 用户指南

Export to PowerPoint or another file format in Keynote on Mac · Apple 官方 Keynote 用户指南

Add video and audio in Keynote on Mac · Apple 官方 Keynote 用户指南

Link to a webpage, email, phone number, or slide in Keynote on Mac · Apple 官方 Keynote 用户指南

Password-protect a Keynote presentation on Mac · Apple 官方 Keynote 用户指南