先看结论
- NUMBERS 文件是一种用于保存表格及相关内容的 Apple 电子表格文档，其完整打开和编辑以 Apple Numbers 为主要环境。
- 在 Mac 上使用 Apple Numbers 打开文件。Numbers 也能打开 Excel .xls、.xlsx 工作簿，以及分隔文本或固定宽度文本文件。如果出现字体不可用通知，可选择“格式”>“字体”>“替换字体”，再指定替代字体。Windows 或其他未安装 Numbers 的电脑无法按上述方式打开时，可请发送者在 Mac 版 Numbers 中另行导出 Excel 或 PDF 副本后发送。
- 设置密码会加密 NUMBERS 表格，但 Apple 说明忘记的密码无法恢复。Finder 风格的“已锁定”设置不属于访问控制，任何人都能解除锁定。对于共享表格，有编辑权限的协作者可以添加、更改或移除密码，旧共享版本还可能保留旧密码或没有密码。引用的 Apple 文档没有说明这种格式包含可执行宏或其他活动代码；其记录的风险属于访问控制限制，例如无法找回遗忘的密码，以及共享表格的编辑者能够更改密码，而不是代码执行风险。
Apple Numbers 电子表格（.numbers）
NUMBERS 文件是 Apple Numbers 的电子表格文档。Apple Numbers 创建并打开扩展名为 .numbers 的文件。英国国家档案馆的 PRONOM 记录将 .numbers 列为现代 iWork 14 文档的扩展名，并说明 Pages、Keynote 和 Numbers 共用一种底层容器结构。由于 PRONOM 没有提供可供匹配的 MIME 类型或具体字节序列，这种格式需结合 .numbers 扩展名及 DROID 6 或更高版本识别的容器结构来判断。
Numbers 可将独立副本导出为 PDF、Excel、CSV、TSV 或 Numbers ’09。导出 Excel 时，需要把 Numbers 表格或工作表映射到 Excel 工作表。CSV 和 TSV 只保留分隔的单元格值，不保留可编辑的电子表格模型，还可能为不同表格生成单独文件。PDF 使用选定的页面布局和图像质量。包含大型表格的文件可能无法导出为 Numbers ’09。
怎么打开
在 Mac 上使用 Apple Numbers 打开文件。Numbers 也能打开 Excel .xls、.xlsx 工作簿，以及分隔文本或固定宽度文本文件。如果出现字体不可用通知，可选择“格式”>“字体”>“替换字体”，再指定替代字体。Windows 或其他未安装 Numbers 的电脑无法按上述方式打开时，可请发送者在 Mac 版 Numbers 中另行导出 Excel 或 PDF 副本后发送。
在 Mac 上使用 Apple Numbers 打开文件。Numbers 也能打开 Excel .xls、.xlsx 工作簿，以及分隔文本或固定宽度文本文件。如果出现字体不可用通知，可选择“格式”>“字体”>“替换字体”，再指定替代字体。Windows 或其他未安装 Numbers 的电脑无法按上述方式打开时，可请发送者在 Mac 版 Numbers 中另行导出 Excel 或 PDF 副本后发送。
Numbers 可将独立副本导出为 PDF、Excel、CSV、TSV 或 Numbers ’09。导出 Excel 时，需要把 Numbers 表格或工作表映射到 Excel 工作表。CSV 和 TSV 只保留分隔的单元格值，不保留可编辑的电子表格模型，还可能为不同表格生成单独文件。PDF 使用选定的页面布局和图像质量。包含大型表格的文件可能无法导出为 Numbers ’09。
文件安全
设置密码会加密 NUMBERS 表格，但 Apple 说明忘记的密码无法恢复。Finder 风格的“已锁定”设置不属于访问控制，任何人都能解除锁定。对于共享表格，有编辑权限的协作者可以添加、更改或移除密码，旧共享版本还可能保留旧密码或没有密码。引用的 Apple 文档没有说明这种格式包含可执行宏或其他活动代码；其记录的风险属于访问控制限制，例如无法找回遗忘的密码，以及共享表格的编辑者能够更改密码，而不是代码执行风险。
来路不明、文件名带两个后缀，或者内容和扩展名对不上——先停下来核对。
转换格式
Numbers 可将独立副本导出为 PDF、Excel、CSV、TSV 或 Numbers ’09。导出 Excel 时，需要把 Numbers 表格或工作表映射到 Excel 工作表。CSV 和 TSV 只保留分隔的单元格值，不保留可编辑的电子表格模型，还可能为不同表格生成单独文件。PDF 使用选定的页面布局和图像质量。包含大型表格的文件可能无法导出为 Numbers ’09。
先复制一份原文件再转换，转完对照看看画质、元数据和排版有没有变。
常见问题
NUMBERS 文件是什么格式，主要用来做什么？
NUMBERS 文件是由 Apple Numbers 创建和打开的电子表格，可保存表格及其他电子表格内容，文件扩展名为 .numbers。
在 Mac 上怎么打开苹果 NUMBERS 表格文件？
在 Mac 上使用 Apple Numbers 打开 .numbers 文件。Apple 将 Numbers 列为创建和打开这种格式的应用程序。
NUMBERS 文件打开后提示字体缺失怎么办？
这表示表格使用了 Mac 上不可用的字体。在 Numbers 中选择“格式”>“字体”>“替换字体”，然后为缺失字体选择替代项。
超过 500 MB 的 NUMBERS 文件有什么保存限制？
Numbers 通常把表格保存为单一文件，但超过 500 MB 的表格可以保存为文件包。文件包是多个文件的集合，只是在 macOS 中显示为一个文件。
NUMBERS 文件与 Excel 工作簿应该选哪个？
如果文件将在 Apple Numbers 中打开和编辑，可使用 NUMBERS；如果接收者需要 Excel 工作簿，可导出 Excel 副本，但导出时需要处理 Numbers 表格或工作表到 Excel 工作表的映射。
NUMBERS 文件如何转换成 Excel 工作簿？
在 Mac 版 Numbers 中导出一个独立的 Excel 副本。每个 Numbers 表格或每个工作表需要映射到 Excel 工作表；之后修改导出的副本不会改变原始 NUMBERS 文件。
Numbers 导出 CSV 或 TSV 会丢失什么？
CSV 和 TSV 会把内容简化为使用分隔符排列的单元格值，不会保留可编辑的 Numbers 电子表格模型；不同表格还可能分别生成文件。
带密码加密的 NUMBERS 表格文件适合直接共享吗？
密码会加密表格并限制不知道密码的人打开，但忘记后无法恢复。共享表格的编辑者可以更改或移除密码，旧共享版本也可能仍使用旧密码或没有密码。
把 NUMBERS 文件设为“已锁定”能阻止别人打开吗？
不能。Apple 说明 Finder 风格的“已锁定”设置不是访问控制，任何人都能解除锁定。需要限制打开权限时，应使用密码保护。
Numbers 文件包通过邮件或浏览器上传后为什么会损坏？
部分网站或邮件服务不允许上传或附加文件包。Apple 还提醒，通过邮件或浏览器上传到第三方云服务时，文件包可能受损，并建议此类传输使用单一文件形式。
相关格式
资料来源
PRONOM: Apple iWork Document, Version 14 (fmt/1441) · The National Archives (UK)
Open a spreadsheet in Numbers on Mac · Apple Support
Export to other file formats in Numbers on Mac · Apple Support
Save a large spreadsheet as a package in Numbers on Mac · Apple Support
Save a document as a package or a single file in Pages, Numbers, or Keynote on Mac · Apple Support
Password-protect a Numbers spreadsheet on Mac · Apple Support
Lock a Numbers spreadsheet on Mac · Apple Support