La respuesta corta
- EPUB es un formato de documento para publicaciones digitales que reúne contenido web estructurado en un contenedor OCF basado en ZIP, con un documento de paquete que define los recursos y el orden de lectura predeterminado.
- Abre el archivo .epub con un sistema de lectura compatible con EPUB. Si falla, confirma la extensión y el tipo MIME y comprueba que el contenedor ZIP empiece con la entrada mimetype obligatoria sin comprimir y contenga META-INF/container.xml.
- Trata un EPUB de origen desconocido como contenido web potencialmente activo. Puede incluir JavaScript, recursos remotos y enlaces; utiliza un lector actualizado con restricciones adecuadas de scripts y red. Una firma digital opcional no garantiza que no haya manipulación.
Archivo de publicación EPUB
Una publicación EPUB puede contener XHTML, CSS, SVG, imágenes y otros recursos. Su documento de paquete incluye metadatos, un manifiesto y una secuencia de lectura, y puede declarar una presentación reajustable o de diseño fijo.
Elige el formato de destino según lo que necesites conservar. Un formato fijo o menos capaz puede perder reajuste de texto, scripts, superposiciones multimedia, audio, vídeo, metadatos semánticos o navegación; compara el resultado con el EPUB original.
Cómo abrirlo
Abre el archivo .epub con un sistema de lectura compatible con EPUB. Si falla, confirma la extensión y el tipo MIME y comprueba que el contenedor ZIP empiece con la entrada mimetype obligatoria sin comprimir y contenga META-INF/container.xml.
Abre el archivo .epub con un sistema de lectura compatible con EPUB. Si falla, confirma la extensión y el tipo MIME y comprueba que el contenedor ZIP empiece con la entrada mimetype obligatoria sin comprimir y contenga META-INF/container.xml.
Elige el formato de destino según lo que necesites conservar. Un formato fijo o menos capaz puede perder reajuste de texto, scripts, superposiciones multimedia, audio, vídeo, metadatos semánticos o navegación; compara el resultado con el EPUB original.
Seguridad
Trata un EPUB de origen desconocido como contenido web potencialmente activo. Puede incluir JavaScript, recursos remotos y enlaces; utiliza un lector actualizado con restricciones adecuadas de scripts y red. Una firma digital opcional no garantiza que no haya manipulación.
Un remitente desconocido, un nombre que acaba en dos extensiones o un contenido que no cuadra con la extensión: compruébalo antes de abrirlo.
Cómo convertirlo
Elige el formato de destino según lo que necesites conservar. Un formato fijo o menos capaz puede perder reajuste de texto, scripts, superposiciones multimedia, audio, vídeo, metadatos semánticos o navegación; compara el resultado con el EPUB original.
Convierte una copia, nunca el original, y después compara calidad, metadatos y maquetación con el archivo de partida.
Preguntas frecuentes
¿Qué es un archivo EPUB y para qué se utiliza?
Es un formato de distribución e intercambio de publicaciones digitales. Reúne XHTML, CSS, SVG, imágenes y otros recursos web estructurados en un solo archivo.
¿Cómo se abre un archivo EPUB?
Utiliza un sistema de lectura compatible con EPUB y abre allí el archivo .epub. El lector procesa el contenedor OCF, el documento de paquete, los documentos de contenido y sus recursos.
¿Cómo se abre un archivo EPUB en Windows?
Elige un sistema de lectura para Windows compatible con EPUB y abre o importa el archivo. Las funciones interactivas pueden variar porque los scripts pueden estar restringidos o desactivados.
¿Cómo se abre un archivo EPUB en Mac?
Abre o importa el archivo en un sistema de lectura para macOS compatible con EPUB. Si cambia el diseño o la interacción, compáralo en otro lector compatible, ya que el soporte de funciones varía.
¿Cómo se abre un archivo EPUB en un teléfono?
Abre o importa el archivo con un sistema de lectura móvil compatible con EPUB. Las restricciones de red o scripts pueden afectar al contenido remoto y a la interacción.
¿Por qué un archivo EPUB no se abre o parece dañado?
El contenedor OCF basado en ZIP puede estar mal formado; la entrada mimetype quizá no sea la primera o esté comprimida; puede faltar META-INF/container.xml o algún recurso declarado. También puede rechazarse un archivo dañado o con expansión excesiva.
¿Conviene usar EPUB o PDF para una publicación digital?
Usa EPUB si importan el texto reajustable y sus funciones de navegación o multimedia. Un formato fijo puede servir para una presentación fija, pero puede perder estructura y comportamiento propios de EPUB.
¿Qué puede perderse al convertir EPUB a PDF?
Pueden perderse el reajuste del texto, la interacción con scripts, las superposiciones multimedia, el audio o vídeo integrado, los metadatos semánticos y la navegación. Compara el resultado con el original.
¿Es seguro abrir un archivo EPUB?
No necesariamente. Puede contener JavaScript, recursos remotos y enlaces, y un ZIP mal formado puede afectar a analizadores vulnerables. Usa un lector actualizado con restricciones adecuadas de scripts y red.
¿Cuáles son el tipo MIME y los requisitos del contenedor EPUB?
El tipo MIME registrado es application/epub+zip. La entrada raíz mimetype debe aparecer primero, sin compresión ni cifrado, y contener exactamente ese valor; META-INF/container.xml señala el documento de paquete.
Formatos relacionados
Fuentes
EPUB 3.3 · W3C Recommendation and normative EPUB specification
EPUB 3 Overview · W3C Working Group Note
IANA Media Types Registry: application/epub+zip · IANA official media-type registry