Kurz gesagt
- vCard ist ein Kontaktaustauschformat, das Namen, Telefonnummern, E-Mail-Adressen und Fotos speichert, wobei die Kompatibilität von der Version abhängt.
- Suchen Sie unter Windows oder auf dem Mac im Adressbuch oder E-Mail-Programm nach einer Importfunktion für vCard und wählen Sie die VCF-Datei aus. Prüfen Sie auf dem Smartphone die Importoptionen der Kontakte-App. Vergleichen Sie die Eigenschaft VERSION mit den unterstützten Versionen. Ein Texteditor hilft beim Lesen der Eigenschaften, importiert aber keine Kontakte.
- Eine VCF-Datei ist eine Kontaktdatei aus Klartext und birgt im Allgemeinen ein geringes Risiko. Daraus folgt jedoch keine Bestätigung der Identität des Absenders oder der Richtigkeit der Angaben. vCard bietet weder Authentifizierung noch Vertraulichkeit. Schützen Sie Geburtstage, Adressen und Telefonnummern bei der Übertragung und gehen Sie vorsichtig mit enthaltenen URI-Links um.
VCF-Kontaktdateien (vCard)
VCF und VCARD sind registrierte Dateiendungen für vCard; der registrierte MIME-Typ lautet text/vcard. Nach RFC 6350 verwendet vCard 4.0 UTF-8-Text und Eigenschaftszeilen zwischen BEGIN:VCARD und END:VCARD. Adressbücher, E-Mail-Programme und Software zur Kundenverwaltung können dieses Format verwenden.
Für die Umwandlung von VCF-Kontakten in CSV müssen vCard-Eigenschaften Spalten zugeordnet werden. vCard legt keinen CSV-Aufbau fest; Spaltennamen und übernommene Felder hängen daher vom verwendeten Werkzeug ab. Bewahren Sie das Original auf und vergleichen Sie die Felder. Auch Versionswechsel können Informationen verlieren: vCard 4.0 entfernte ältere Eigenschaften wie NAME, MAILER, LABEL und CLASS.
So bekommst du sie auf
Suchen Sie unter Windows oder auf dem Mac im Adressbuch oder E-Mail-Programm nach einer Importfunktion für vCard und wählen Sie die VCF-Datei aus. Prüfen Sie auf dem Smartphone die Importoptionen der Kontakte-App. Vergleichen Sie die Eigenschaft VERSION mit den unterstützten Versionen. Ein Texteditor hilft beim Lesen der Eigenschaften, importiert aber keine Kontakte.
Suchen Sie unter Windows oder auf dem Mac im Adressbuch oder E-Mail-Programm nach einer Importfunktion für vCard und wählen Sie die VCF-Datei aus. Prüfen Sie auf dem Smartphone die Importoptionen der Kontakte-App. Vergleichen Sie die Eigenschaft VERSION mit den unterstützten Versionen. Ein Texteditor hilft beim Lesen der Eigenschaften, importiert aber keine Kontakte.
Für die Umwandlung von VCF-Kontakten in CSV müssen vCard-Eigenschaften Spalten zugeordnet werden. vCard legt keinen CSV-Aufbau fest; Spaltennamen und übernommene Felder hängen daher vom verwendeten Werkzeug ab. Bewahren Sie das Original auf und vergleichen Sie die Felder. Auch Versionswechsel können Informationen verlieren: vCard 4.0 entfernte ältere Eigenschaften wie NAME, MAILER, LABEL und CLASS.
Dateisicherheit
Eine VCF-Datei ist eine Kontaktdatei aus Klartext und birgt im Allgemeinen ein geringes Risiko. Daraus folgt jedoch keine Bestätigung der Identität des Absenders oder der Richtigkeit der Angaben. vCard bietet weder Authentifizierung noch Vertraulichkeit. Schützen Sie Geburtstage, Adressen und Telefonnummern bei der Übertragung und gehen Sie vorsichtig mit enthaltenen URI-Links um.
Unbekannter Absender, ein Name mit zwei Endungen oder ein Inhalt, der nicht zur Endung passt — erst prüfen, dann öffnen.
Umwandeln
Für die Umwandlung von VCF-Kontakten in CSV müssen vCard-Eigenschaften Spalten zugeordnet werden. vCard legt keinen CSV-Aufbau fest; Spaltennamen und übernommene Felder hängen daher vom verwendeten Werkzeug ab. Bewahren Sie das Original auf und vergleichen Sie die Felder. Auch Versionswechsel können Informationen verlieren: vCard 4.0 entfernte ältere Eigenschaften wie NAME, MAILER, LABEL und CLASS.
Wandle eine Kopie um, nie das Original, und vergleich danach Qualität, Metadaten und Layout mit der Ausgangsdatei.
Häufige Fragen
Was ist eine vCard-Datei und wozu dient sie?
Eine vCard dient zum Austausch von Kontaktdaten einer Person oder einer anderen Entität. Sie kann Namen, Adressen, Telefonnummern, E-Mail-Adressen und Fotos enthalten. VCF und VCARD sind ihre registrierten Dateiendungen.
Wie kann ich eine VCF-Kontaktdatei öffnen?
Verwenden Sie die Importfunktion eines Adressbuchs oder E-Mail-Programms mit vCard-Unterstützung. Prüfen Sie, ob die unter VERSION angegebene Version akzeptiert wird. Zum Lesen der Eigenschaften können Sie eine Kopie im Texteditor öffnen.
Wie kann ich eine VCF-Datei unter Windows importieren?
Suchen Sie im Windows-Adressbuch oder E-Mail-Programm nach einer Importoption, die vCard oder VCF ausdrücklich unterstützt. Wählen Sie dort die Datei aus. Fehlt diese Option, prüfen Sie die Programmdokumentation; die Endung allein garantiert keine Unterstützung.
Wie kann ich eine VCF-Datei auf dem Mac importieren?
Prüfen Sie die Importoptionen Ihres Adressbuchs oder E-Mail-Programms auf dem Mac. Wenn vCard unterstützt wird, wählen Sie die VCF-Datei aus und kontrollieren Sie, ob die unter VERSION angegebene Version akzeptiert wird.
Wie kann ich eine VCF-Datei auf dem Smartphone öffnen?
Suchen Sie in der Kontakte-App nach einer Importfunktion für vCard und wählen Sie gegebenenfalls die VCF-Datei aus. Ob ein Import möglich ist und welche Versionen unterstützt werden, hängt von der App ab.
Warum zeigt meine VCF-Datei unlesbare Zeichen oder lässt sich nicht importieren?
Prüfen Sie VERSION, da vCard-Versionen nicht streng kompatibel sind. Kontrollieren Sie bei Version 4.0 die UTF-8-Kodierung sowie BEGIN:VCARD und END:VCARD. Das kann Abweichungen aufzeigen, garantiert aber keine Unterstützung aller Eigenschaften durch die Zielanwendung.
Sollte ich vCard 3.0 oder 4.0 verwenden?
Wählen Sie eine Version, die Ihre Zielanwendung akzeptiert. Gehen Sie nicht von strenger Kompatibilität aus. vCard 4.0 verlangt UTF-8 und entfernt ältere Eigenschaften wie NAME, MAILER, LABEL und CLASS, die bei einer Umwandlung eine Zuordnung benötigen können.
Wie kann ich VCF-Kontakte in CSV umwandeln?
Die gewünschten vCard-Eigenschaften müssen CSV-Spalten zugeordnet werden. vCard legt keinen CSV-Aufbau fest; Spaltennamen und übernommene Felder hängen daher vom verwendeten Werkzeug ab. Bewahren Sie die ursprüngliche VCF-Datei auf und prüfen Sie alle benötigten Kontaktfelder im Ergebnis.
Warum fehlen Kontaktdaten nach einer vCard-Umwandlung?
Ein Versionswechsel ist nicht zwangsläufig verlustfrei. vCard 4.0 entfernte NAME, MAILER, LABEL, CLASS und weitere ältere Eigenschaften. Vergleichen Sie Original und Ergebnis, um ausgelassene Felder oder fehlende Zuordnungen zu erkennen.
Kann ich eine VCF-Datei von einem Unbekannten sicher öffnen?
Ein geringes Formatrisiko macht einen unbekannten Kontakt nicht vertrauenswürdig. vCard authentifiziert den Absender nicht und bietet keine Vertraulichkeit. Behandeln Sie URI-Links vorsichtig und schützen Sie persönliche Angaben beim Übertragen oder Weitergeben.
Verwandte Formate
Quellen
RFC 6350: vCard Format Specification · IETF / RFC Editor